Solution

I have finally figured out what to with Emma's hair!

It's easy... just a little french braid on top to keep her bangs back, and long enough to meet the pigtails or ponytail. I imagine we will be doing this for a while.